Flowers We Are … – Kurtág – Bach – Ligeti
Record number: Ars Produktion ARS 38 356
Type of record: CD
Publishing year: 2023
Duration: 53:40

1 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/1 – Virág az ember… (ölelkező hangok) [Enfolding [aka Interlacing] Sounds] (0:24)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

2 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Nun komm’ der Heiden Heiland, BWV 599 (1:33)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

3 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/2 – Még egy hang a távolból [One more voice in the distance] (1:57)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

4 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Herr Christ, der ein’ge Gottes-Sohn, BWV 601 (1:06)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

5 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/3 – Responsorium (Pilinszky: Egy Hófehér Kar) (3:26)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

6 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/4 – Hommage à J. S. B. (0:58)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

7 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Aus tiefer Not schrei’ ich zu dir, BWV 687 (3:59)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

8 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/5 – Sirató [Dirge] (0:37)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

9 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Dies sind die heil’gen zehn gebot’, BWV 635 (0:41)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

10 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/6 – Vázlat Pilinszky “Hölderlin”-jéhez (Pozíciógyakorlat) [Study to Pilinszky´s “Hölderlin” (position exercise)] (1:13)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

11 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Alle Menschen müssen sterben, BWV 643 (1:04)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

12 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/7 – Verés – veszekedés [Beating–Quarrelling] (0:57)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

13 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/8 – Halk búcsú Székely Endrétől [A quiet farewell to Endre Székely] (0:39)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

14 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Gott, durch deine Güte, BWV 600 (0:57)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

15 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/9 – Pilinszky János: Keringő – két zongorára [János Pilinszky: Waltz (for two pianos)] (1:07)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

16 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/10 – Botladozva [Faltering] (3:09)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

17 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Das alte Jahr vergangen ist, BWV 614 (1:47)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

18 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/11 – Virág az ember … Mijakónak [Flowers we are … for Miyako] (1:12)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

19 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit: Sonatina, BWV 106 (2:26)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

20 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/13 – In memoriam Sebők György (2:39)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

21 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/14 – …tot ziens Jan… (0:40)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

22 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 618 (3:13)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

23 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/12 – Virág az ember … Mijakónak (alio modo) [Flowers we are … for Miyako] (1:23)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

24 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/15 – …a solemn air… (0:52)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

25 Johann Sebastian Bach–György Kurtág (transcription): Allein Gott in der Höh’ sei Ehr, BVW 711 (2:09)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

26 György Kurtág: Játékok [Games] VIII/16 – Virág az ember… [Flowers we are…] (1:30)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

27 György Ligeti: Induló (1:51)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

28 György Ligeti: Polifón etüd (2:00)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

29 György Ligeti: Három lakodalmi tánc (2:56)
1. A kapuban a szekér
2. Hopp ide tisztánű
3. Csángó forgós
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

30 György Ligeti: Sonatina (4:36)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

31 György Ligeti: Allegro (0:35)
Ani Sulkhanishvili (piano); Nia Sulkhanishvili (piano)

Place and time of recording: Kulturzentrum Immanuel (Wuppertal), October 31–November 2, 2022